«Si quieres ser amado, ama.»

Séneca la presenta casi como un truco de magia: Hecatón, dice, promete un filtro de amor sin brebajes, sin hierbas y sin conjuros de hechicera. Y lo revela en cuatro palabras latinas. La gracia está en la decepción del lector que esperaba una receta complicada. No hay atajos: la misma carta compara a quien hace un amigo nuevo con el campesino que siembra, y a quien ya lo tiene con el que cosecha. La frase se atribuye casi siempre a Séneca.

Él tuvo la honradez de decir de quién era.

— J. S.