«Dejarás de temer si dejas de esperar.»

Séneca la toma de Hecatón y explica la paradoja con una imagen: la misma cadena une al prisionero y al soldado que lo custodia. El miedo y la esperanza caminan así, atados. El 31 de octubre de 1992, al volver a casa en Luanda mientras empezaban los tiros, comprendí que lo que iba a pasar ya no dependía de mí. Esa certeza no me trajo pánico, sino una extraña resignación, casi una calma. Dejé de hacer cálculos. Sin saberlo, estaba haciendo lo que un filósofo de Rodas había propuesto dos mil años antes.

— J. S.