Ejemplar n.º 12 · Friedrich Nietzsche
«Lo que no me mata me hace más fuerte.»
[…] Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. (alemán)
Nietzsche la abrió con un rótulo militar, «De la escuela de guerra de la vida», en un libro escrito en pocos días de 1888. Hoy decora gimnasios y tazas de café, y conviene leerla con cierta reserva: hay golpes que no matan y tampoco fortalecen, solo cansan. La frase dice me, no nos. Es la apuesta de un hombre solitario y enfermo sobre sí mismo, no una ley universal. Leída así, pierde arrogancia.
Y gana algo mejor: valentía.